Vinculante únicamente en alemán.

El siguiente documento (Términos y condiciones) está disponible exclusivamente en alemán como versión jurídicamente vinculante. La versión original en alemán prevalece en cualquier cuestión de interpretación.

Ver original (alemán)

Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Spielregeln hinter dem Spiel. Gültig für alle Nutzer:innen von Chupito.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") gelten für sämtliche Leistungen, die wir unter der Marke „Chupito" über die Website chupito.de, die Spiel-App game.chupito.de, die iOS-App sowie die Android-App (gemeinsam die „Dienste") gegenüber Verbraucher:innen anbieten. Mit Registrierung bzw. erstmaliger Nutzung stimmst du diesen AGB zu.

Die Dienste richten sich ausschließlich an volljährige Nutzer:innen (18 Jahre und älter).

Robert Langbein Grafik & Software
Inhaber: Robert Langbein
Boderitzer Str. 2
01217 Dresden
Deutschland

E-Mail: hola@chupito.de

Chupito ist ein digitales Partyspiel. Nutzer:innen spielen mit Freund:innen über Karten mit Aufgaben, Wahrheitsfragen, Auswahl- und Spezialkarten. Die Dienste stehen in vier Tiers zur Verfügung:

  • Sorbo — kostenlos, ohne Account, eingeschränkter Funktionsumfang
  • Copa — kostenlos mit Account
  • Botella — kostenpflichtiges Abo (aktuelle Preise siehe chupito.de/#premium)
  • Barril — kostenpflichtiges Abo (aktuelle Preise siehe chupito.de/#premium)

Spielinhalte sind ausschließlich der Unterhaltung gewidmet. Es besteht zu keinem Zeitpunkt eine Pflicht zum Konsum von Alkohol — siehe § 11 Absatz 2.

Bei kostenlosen Tiers kommt der Vertrag mit Anlage des Accounts zustande. Bei kostenpflichtigen Tiers kommt der Vertrag durch Abschluss des Kaufvorgangs zustande:

  • Web: durch Klick auf „zahlungspflichtig bestellen" im Stripe-Checkout
  • iOS / Android: über die App-Store-Billing-Prozesse von Apple bzw. Google. Es gelten ergänzend die AGB der jeweiligen Stores.

Bei der Account-Anlage bestätigst du dein Alter. Mit der Nutzung versicherst du, mindestens 18 Jahre alt zu sein (§ 9 JuSchG, § 6 Abs. 5 JMStV). Wir behalten uns vor, Accounts ohne glaubhafte Altersbestätigung zu sperren.

Alle Preise sind Endpreise. Aufgrund der Anwendung der Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 Abs. 1 UStG erheben wir keine Umsatzsteuer und weisen sie deshalb auch nicht aus.

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE330375418

Die Zahlungsabwicklung erfolgt je nach Plattform über folgende Drittdienste, die als eigene Vertragspartner gegenüber dir auftreten:

  • Web-Buchung: Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland)
  • iOS-In-App-Kauf: Apple Distribution International Ltd., Cork, Irland
  • Android-In-App-Kauf: Google Ireland Ltd., Dublin, Irland

Sobald die Zahlung bestätigt ist, schalten wir die gebuchten Funktionen in deinem Account frei.

(1) Laufzeit. Abonnements der Tiers Botella und Barril schließt du wahlweise mit monatlicher oder jährlicher Erstlaufzeit ab. Nach Ablauf der Erstlaufzeit verlängert sich der Vertrag auf unbestimmte Zeit und kann jederzeit mit einer Frist von einem Monat zum Ende des Abrechnungszeitraums gekündigt werden (§ 309 Nr. 9 BGB).

(2) Kündigung Web-Abos. Web-Abos kündigst du jederzeit über das Stripe Customer Portal. Über die Schaltfläche „Verträge hier kündigen" auf chupito.de erreichst du den Kündigungsprozess unmittelbar und ohne erneute Anmeldung gemäß § 312k BGB.

(3) Kündigung App-Store-Abos. iOS-Abos kündigst du in den Abo-Einstellungen deiner Apple-ID, Android-Abos im Google Play Store. Es gelten ergänzend die Geschäftsbedingungen von Apple bzw. Google.

(4) Außerordentliches Kündigungsrecht. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Widerrufsrecht. Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns — Robert Langbein Grafik & Software, Boderitzer Str. 2, 01217 Dresden, hola@chupito.de — mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür ein Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Ab dem 19. Juni 2026 kannst du den Widerruf zusätzlich über die Widerrufs-Schaltfläche in deinem Account ausüben (§ 356a BGB).

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

Folgen des Widerrufs. Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts (§ 356 Abs. 5 BGB). Bei einem Vertrag über die Bereitstellung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht, wenn (1) du ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir mit der Vertragserfüllung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, (2) du bestätigt hast, dass du durch deine Zustimmung mit Beginn der Vertragserfüllung dein Widerrufsrecht verlierst, und (3) wir dir eine Bestätigung dieser Vereinbarung auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung gestellt haben.

Im Stripe-Checkout bestätigst du diese drei Voraussetzungen ausdrücklich durch zwei separate Checkboxen. Bei In-App-Käufen über Apple oder Google gelten ergänzend die Refund-Policies der jeweiligen Stores.

Wenn du über die Funktion „Ideen einsenden" eigene Karten-Vorschläge einreichst, räumst du uns ein einfaches, räumlich und zeitlich unbegrenztes, übertragbares, unentgeltliches Nutzungsrecht ein, deine Einreichung redaktionell zu bearbeiten, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen und im Rahmen der Dienste in allen bekannten und unbekannten Nutzungsarten zugänglich zu machen.

Wird deine Idee nach redaktioneller Prüfung veröffentlicht, nennen wir dich mit dem von dir gewählten Nickname als Autor:in auf der Karte. Du sicherst zu, dass deine Einreichung frei von Rechten Dritter ist und keine Persönlichkeitsrechte Dritter verletzt.

Details zur Inhaltsmoderation findest du in § 10.

Du verpflichtest dich, die Dienste nicht missbräuchlich zu nutzen. Insbesondere untersagt sind:

  • das Einreichen rechtswidriger, diskriminierender, gewaltverherrlichender, sexuell belästigender oder jugendgefährdender Inhalte
  • die Nutzung durch Personen unter 18 Jahren
  • das Umgehen technischer Schutzmaßnahmen oder Tier-Beschränkungen
  • das automatisierte Auslesen (Scraping) der Inhalte
  • jede Nutzung, die geeignet ist, die Funktionsfähigkeit der Dienste zu beeinträchtigen

(1) Was wir moderieren. Wir behalten uns vor, von Nutzer:innen eingereichte Inhalte (Karten-Vorschläge, Reports) redaktionell zu prüfen und ganz oder teilweise abzulehnen, zu kürzen oder zu entfernen, wenn sie gegen geltendes Recht oder gegen § 9 dieser AGB verstoßen. Maßstab sind insbesondere die Verbote rechtswidriger, diskriminierender, gewaltverherrlichender oder jugendgefährdender Inhalte (Art. 14 Abs. 1 DSA).

(2) Meldung rechtswidriger Inhalte (Notice-and-Action, Art. 16 DSA). Du kannst rechtswidrige Inhalte jederzeit über die Report-Funktion in der App oder per E-Mail an hola@chupito.de melden. Eine Meldung sollte enthalten: (a) eine hinreichend begründete Erläuterung, warum der Inhalt rechtswidrig ist, (b) die Angabe des konkreten Inhalts mit Verweis (Karten-ID o. Ä.), (c) deinen Namen und deine E-Mail-Adresse — außer bei Meldungen, die Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung Minderjähriger betreffen, diese können anonym erfolgen, (d) eine Erklärung, dass du in gutem Glauben handelst.

(3) Bearbeitung & Begründung (Art. 17 DSA). Wir bestätigen den Eingang deiner Meldung unverzüglich, prüfen sie in angemessener Zeit und teilen dir und der/dem betroffenen Einreichenden unsere Entscheidung mit Begründung mit. Wird ein Inhalt entfernt oder gesperrt, informieren wir die einreichende Person über den Entfernungsgrund, das anwendbare Recht oder die anwendbare AGB-Klausel und über die Möglichkeit zur Beschwerde gegen die Entscheidung.

(4) Beschwerde. Du kannst gegen Moderationsentscheidungen Beschwerde per E-Mail an hola@chupito.de einlegen. Wir prüfen Beschwerden binnen 14 Tagen erneut.

(5) Außergerichtliche Streitbeilegung (informativ). Nach Art. 21 DSA können sich Nutzer:innen bei Streitigkeiten über Moderationsentscheidungen grundsätzlich an zertifizierte unabhängige Streitbeilegungsstellen wenden, deren Liste die EU-Kommission führt. Als Kleinstunternehmen sind wir nach Art. 19 DSA von einer Teilnahmepflicht an solchen Verfahren befreit. Wir prüfen Anfragen aus solchen Stellen jedoch im Einzelfall ergebnisoffen.

(6) Meldung an Strafverfolgungsbehörden (Art. 18 DSA). Liegen uns Informationen vor, die einen Verdacht auf eine Straftat gegen das Leben oder die Sicherheit von Personen begründen, informieren wir unverzüglich die zuständigen Behörden.

(1) Standard-Haftung. Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist unsere Haftung der Höhe nach auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

Eigenverantwortung beim Spielen. Chupito ist ein digitales Spiel mit Unterhaltungscharakter. Es besteht zu keinem Zeitpunkt die Pflicht, Alkohol zu konsumieren — Spielaufgaben können mit beliebigen Getränken absolviert werden. Der verantwortungsvolle Umgang mit Alkohol obliegt allein den Spielenden. Eine Haftung für gesundheitliche oder andere Folgen übermäßigen Alkoholkonsums durch Spielende ist ausgeschlossen.

Hinweise zu risikoarmem Konsum. Bei Fragen zu risikoarmem Alkoholkonsum bietet die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) Informationen unter kenn-dein-limit.de. Bei problematischem Konsum hilft das Suchthilfeverzeichnis der Deutschen Hauptstelle für Suchtfragen unter suchthilfeverzeichnis.de.

(1) Information. Wir informieren dich mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten geplanter Änderungen per E-Mail an die in deinem Account hinterlegte Adresse und durch Hinweis in der App.

(2) Wesentliche Änderungen. Inhaltliche Anpassungen, die deine Rechte oder Pflichten erheblich ändern (z. B. Preisänderungen, Leistungseinschränkungen, neue Datenkategorien), treten nur in Kraft, wenn du ihnen ausdrücklich zustimmst. Die Zustimmung holen wir über einen Re-Consent-Dialog in der App ein. Stimmst du nicht zu, bleibt der bisherige Vertrag bis zur ordentlichen Beendigung bestehen.

(3) Geringfügige Anpassungen. Anpassungen, die deine vertragliche Position nicht oder nur unwesentlich verändern (z. B. redaktionelle Korrekturen, gesetzlich erforderliche Hinweis-Ergänzungen, neue Auftragsverarbeiter ohne Risikoerhöhung), gelten als angenommen, wenn du ihnen nicht binnen 30 Tagen nach Mitteilung widersprichst. Auf dein Widerspruchsrecht und die Folgen weisen wir dich in der Mitteilung gesondert hin. Im Fall des Widerspruchs steht dir ein außerordentliches Kündigungsrecht zu.

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Staates deines gewöhnlichen Aufenthalts bleiben unberührt. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

(1) Funktion. Inhaber eines Jahresabos auf einem Tier mit Mehrnutzer-Funktion („Crew") können bis zur jeweiligen Sitzplatz-Anzahl weitere Personen in ihre Crew einladen. Die Mitglieder erhalten Zugang zum jeweiligen Tier des Owner-Abos.

(2) Abhängigkeit vom Owner-Abo. Der Member-Zugang hängt am aktiven Owner-Abo. Bei Stornierung, Rückerstattung oder Chargeback verfällt der Member-Zugang ohne Ausgleich. Streitigkeiten über rückzahlbares Geld zwischen Owner und Mitgliedern sind Sache der beteiligten Personen und begründen keine Ansprüche gegenüber uns.

(3) Jahresabo und Sitzplätze. Crew-Sharing steht nur für aktive Jahresabos mit ausgewiesener Mehrnutzer-Funktion zur Verfügung. Bei Wechsel in ein Monatsabo oder in ein Tier ohne Crew-Funktion endet oder pausiert der Member-Zugang spätestens mit Ablauf des für die Crew-Funktion bezahlten Abrechnungszeitraums. Einladungen sind nicht frei übertragbar, wenn sie an eine bestimmte E-Mail-Adresse gerichtet sind.

(4) Kein Zahlungsdienst. Chupito ist kein Zahlungsdienstleister und nimmt keine Zahlungen zwischen Owner und Mitgliedern entgegen, vermittelt sie nicht und haftet nicht für sie. Pay-Sheet-Funktionen erzeugen lediglich Vorausfüllungs-Links für Drittanbieter-Zahlungssysteme der Nutzer. Soweit der Owner Auszahlungshinweise (z. B. PayPal, IBAN) hinterlegt, sind diese für die Mitglieder seiner Crew sichtbar.

Stand: 6. Mai 2026 · Version 2026-05-06-v1

Preparad las copas.

Gratis en el navegador. Compras dentro de la app opcionales. Las excusas de la mañana siguiente las ponéis vosotros.

Web-App